Direction from the cottage:

You probably noticed Mont Habitant Ski slopes on your way to the cottage (on Rue Principale before getting to Montee St-Elmire). To go there from the cottage:

- Take Montee St-Elmire (towards Rue Principal)
- Turn right on Rue Principal (towards St-Sauveur)
- You will see Ski Mont Habitant on your right...