C'est bien volontiers que nous acceptons de vous faire connaître nos appréciations sur notre séjour et vous autorisons à utiliser ce message pour l'inscrire éventuellement au livre d'or de votre chalet. L'été indien au Québec c'est la saison qui nous a toujours fait rêver. Cette année, retraite oblige, nous avons enfin pu transformer ce rêve en réalité. Nous sommes arrivés au Caspian Cottage début septembre, rien encore ne nous permettait de deviner les changements dont nous allions être les témoins pour les trois semaines à venir. Le vert était toujours la couleur dominante de la forêt qui entoure le chalet. Puis peu à peu quelques érables commencèrent à changer de couleur à la fin de la première semaine pour certains arbres le vert avait totalement disparu, le jaune, le mordoré, le rouge devenaient les couleurs dominantes. Chaque matin depuis le balcon, nous constations le changement intervenu depuis la veille. Il ne faut pas oublier l'étang le matin au soleil levant quand la brume matinale s'élève de la surface de l'eau un couple de hérons cherche sa nourriture dans les herbes aquatiques. A la fin de notre séjour le paysage entourant le chalet ne ressemblait plus du tout è celui du jour de notre arrivée. Il était toujours aussi beau mais totalement différent. Il faut aussi parler du chalet en un mot: SUPERBE. En principe quand on revient d'un séjour on dit « C'était bien mais...." Au retour de Caspian Cottage nous disons " C'était SUPER ! "
Jacqueline, Dominique, Michel, Gérard
France
At Caspian Cottage we felt at home right from the start. We enjoyed the lake view in the morning sun as well as cooking in the evening lounging in the comfortable living-room with a nice fire. Less than an hour away from Montreal, the location allowed us to mix city sightseeing with lovely scenery and heavenly peace ...
Je tenais à vous remercier de la magie que nous avons pu vivre durant notre séjour au chalet la semaine dernière. L'endroit était très bien choisi et nous avons vécu des moments inoubliables. Nous avions la compagnie de la lune à tous les soirs, nous faisant gracieusement des coucous par la fenestration généreuse du chalet. Durant le jour, le soleil était accompagné d'un ciel bleu majestueux et tout ce; suivi d'une tempête de neige époustouflante nous laissant prisonniers du paradis une journée de plus le vendredi. Nous avons pu revivre une partielle de notre enfance à l'extérieur vendredi, suite à la tempête et avons oublié toute notion du temps. Nous y retournerons sans hésitation.
C'est un endroit idyllique, calme, de toute beauté, de tout confort, près d'un village typique et coloré. On s'y sent si bien.... qu'on ne veut plus rentrer !!!
We spent our summer vacation at the Caspian Cottage this year. The cottage was comfortable and we especially loved the time we spent at the lake either swimming or making our way around the lake in one of the boats. The village of St-Sauveur is close to Montreal, yet nicely nestled in the mountains. The cottage is near the village and city, yet very much a country house. We enjoyed ourselves thoroughly.
The cottage is absolutely wonderful. It's beautifully furnished and decorated, in a lovely location overlooking a peaceful lake. There's everything you need for a relaxing holiday. We even spotted a deer during our stay that came right by the side of the cottage. The children loved rowing the boat on the lake and all our family had a fantastic time. The owners were very friendly and helpful, and even helped plan our visit by sending us details and information about the local activities beforehand. I would highly recommend this place.
Mark, UK
Your Cottage was the perfect place to relax and get away from it all. It's a beautiful loghome in a perfect setting. I'll probably go back every year.
Martin,
Alberta
Le chalet était de toute beauté et surtout très
confortable. Notre séjour fut des plus agréable! Merci !
Stéphanie,
Montréal
We never got tired of gazing out over Lake Leonard from the cottage. From
hiking in the Laurentians to eating crepes in St-Sauveur to shopping in nearby
Montreal, we enjoyed every single day of our vacation.
