| Direction from the cottage: - Take Montee St-Elmire (on the right) - Drive for 5 minutes until the Parking area |
| Loken Trail (Yellow) Tamaracouta Trail (Green) Access Trails (Red)  |
 |
 |
 |
| 0 500m 1 km |
| Direction from the cottage: - Take Montee St-Elmire (on the right) - Drive for 5 minutes until the Parking area |
| Loken Trail (Yellow) Tamaracouta Trail (Green) Access Trails (Red) |
|
|
|
|
|
| 0 500m 1 km |